La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitás más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos podés acceder a esta página de ayuda.

¿Que significa esta traducción en Portugues.?

El traductor de google es inexacto.

MR. y 5 estrellas a MR.

Ontem eu perdi uma conta bastante legal..top em 2 categorias,quase 36 mil pontos,e com mais de 1600 melhores respostas,fora essa eu já perdi 3 contas,e consegui restaurar uma,tem um moderador implicando comigo...Aff

Actualización:

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

2 respuestas

Calificación
  • Patsy
    Lv 7
    hace 8 años
    Respuesta preferida

    SIN TRADUCTORES:

    Ayer perdí una cuenta bastante buena...a la cabeza en 2 categorías,casi 36 mil puntos,y con más de 1600 mejores respuestas.Aparte de ésa,ya perdí 3 cuentas, y conseguí recuperar una.Tiene un moderador implicado conmigo...Aff

    Fuente(s): Un año de portugués y viajes a Brasil.
  • hace 8 años

    Bueno, significa:

    Ayer he perdido una cuenta muy bien..en 2 categorías, casi 36 mil puntos,y con más de 1600 mejores respuestas,fuera de esta ya he perdido 3 cuentas,y puedo restaurar un,tiene un moderador lo que significa... Aff

    O algo asi!

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.