La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitás más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos podés acceder a esta página de ayuda.
¿Cómo se dice en inglés?
Me podrían ayudar a traducir está oración a idioma inglés porfavor :)
(Intento ser normal, pero me aburro.)
Según yo es: I try to be normal, but I get bored, pero no estoy seguro... Y por favor, que no sea con un traductor de internet porque no funcionan correctamente :/
5 respuestas
- Anónimohace 3 años
Tu traducción está perfecta.
Intento ser normal, pero me aburro.
I try to be normal, but I get bored.
Si quieres ser más enfático/a, puedes decir:
I do try to be normal, but I get bored.
I really try to be normal, but I get bored.
O
Intento ser normal, pero siempre me aburro.
I try to be normal, but I always get bored.
- Anónimohace 3 años
Si
