La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitás más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos podés acceder a esta página de ayuda.
¿Per te è più facile capire il portoghese o l'italiano scritto?
Qual idioma é mais fácil de entender para ti: o português ou o italiano?
10 respuestas
- JuaquinucoLv 6hace 11 mesesRespuesta preferida
Escrito el portugués es más inteligible a un hispanófono que el italiano.
Incluso hablado es más comprensible el portugués, aunque el italiano "parece" más comprensible porque su fonética es más próxima, sin embargo la identidad de léxico del español con el portugués es mucho mayor con diferencia.
- Anónimohace 9 meses
Per me, è più facile capire l'italiano scritto perche aveto studiato più l'italiano che il portoghese.
- Anónimohace 11 meses
Il portoghese scritto è più facile da capire. Ma parlato, non saprei.
- Anónimohace 11 meses
Hola
Yo hablo inglés,español, y puedo leer sin haber aprendido portugués, italiano y frances
